A
merican
S
ealing
P
roducts
B
RAIDED
P
ACKING
(E
MPAQUE
T
RENZADO
)
Style
(Estilo)
Photo
(Foto)
Description
(Descripción)
100
Teflon packing with teflon dispersion.
Empaque de teflón con dispersión de teflón.
110
Teflon packing treated with an inert lubricant.
Empaque de teflón tratado con un lubricante inerte.
115
Not Shown
(No Se Muestra)
Similar to STYLE 110 but designed specifically for food service.
Similar al ESTILO 110 pero para aplicaciones alimenticias.
120
Graphite filled teflon fiber packing. Commonly called GFO
®
.
Empaque de fibra de teflón relleno de grafito. Se conoce por la marca GFO
MR
.
130
Unique aramid packing combining STYLE 120 and 300 fibers.
Empaque aramid que combina fibras de los ESTILOS 120 y 300.
140
Teflon and graphite fibers with a high temperature lubricant. Excellent GFO
®
substitute.
Fibras de teflón y de grafito con un lubricante de alta temperatura. Un sustituto excelente por GFO
MR
.
160
Flat, braided teflon tape.
Cinta trenzada plana de teflón.
200
Extruded round valve packing made of 100% expanded virgin teflon.
Empaque redondo extruido para válvula de teflón virgen expandido.
210
Expanded virgin teflon joint sealant.
Sellador para juntas hecho de teflón virgen expandido.
300
Aramid fiber packing with an inert lubricant.
Empaque de fibra aramid con un lubricante inerte.
310
Aramid fibers impregnated with teflon dispersion.
Fibras aramid impregnadas con dispersión de teflón.
320
Packing combining STYLE 500 and 300 fibers. Aramid corners prevent roll.
Empaque que combina las fibras de los ESTILOS 500 y 300. Esquinas aramid previenen movimiento.
400
Flax fibers lubricated with teflon dispersion.
Fibras de lino lubricadas con dispersión de teflón.
410
Flax fibers lubricated with tallow and wax.
Fibras de lino lubricadas con sebo y cera.
420
Flax fibers treated with a petroleum-based lubricant and surface graphited.
Fibras de lino tratadas con un lubricante con base de petróleo; grafitado.
500
Syntex fibers impregnated with teflon dispersion.
Fibras syntex impregnadas con dispersión de teflón.
510
Syntex fibers impregnated with teflon.
Fibras syntex impregnadas con teflón.
515
Not Shown
(No Se Muestra)
Similar to STYLE 510 but in interlock braid form.
Similar al ESTILO 510 pero en forma trenza trabada.
520
Syntex fibers impregnated with a high temperature lubricant; surface graphited.
Fibras syntex impregnadas con un lubricante de alta temperatura; grafitado.
525
Not Shown
(No Se Muestra)
STYLE 520 with Moly lubricant.
ESTILO 520 con lubricante Moly.
530
Syntex fibers treated with a high temperature lubricant and graphited.
Fibras syntex tratadas con un lubricante de alta temperatura; grafitado.
535
Not Shown
(No Se Muestra)
STYLE 530 with Moly lubricant.
ESTILO 530 con lubricante Moly.
700
Carbon yarn impregnated with graphite dispersion.
Hilo de carbón impregnado con dispersión de grafito.
710
Graphite filaments impregnated with graphite dispersion.
Filamentos de grafito impregnados con dispersión de grafito.
740
High temperature carbon yarn with inconel wire.
Hilo de carbón de alta temperatura con alambre inconel.
760
Flexible graphite filaments with a cotton thread core.
Filamentos flexibles de grafito con un centro de hilo de algodón.
770
Flexible graphite filaments with an inconel wire insert.
Filamentos flexibles de grafito con una inserción de alambre inconel.
780
High purity graphite filaments and carbon fiber yarn.
Filamentos de grafito de alta pureza e hilo de fibra de carbón.
1000
Special Kynol
®
fibers treated with teflon and a break-in lubricant.
Fibras especiales Kynol
MR
tratadas con teflón y un lubricante de arranque.
1010
Fiberglass fiber packing; braided dry with no lubricant.
Empaque de fibra de fibra de vidrio; trenzado seco sin ningún lubricante.
1015
Not Shown
(No Se Muestra)
Similar to STYLE 1010 but in interlock braid form.
Similar al ESTILO 1010 pero en forma trenza trabada.
1020
Carbon yarn packing heavily impregnated with teflon dispersion.
Empaque de hilo de carbón impregnado con dispersión de teflón.
1030
Textured graphite ribbon packing; operates leak free.
Empaque de cinta de grafito; opera libre de fugas.
Contact Us
(Contactarnos)
14 Poets Lane, Metuchen, NJ 08840
·
www.AmericanSealing.com
·
Tel: (732) 494-6503 Fax: (732) 494-2066
© 1999 American Sealing Products, LLC